ລາຄາເຫຼັກ

ການຟື້ນຕົວຂອງເສດຖະກິດແລະອັດຕາພາສີໃນຍຸກ Trump ໄດ້ຊ່ວຍຊຸກຍູ້ໃຫ້ລາຄາເຫຼັກກ້າພາຍໃນປະເທດບັນລຸລະດັບສູງ.
ສໍາລັບທົດສະວັດ, ເລື່ອງຂອງເຫຼັກກ້າຂອງອາເມລິກາໄດ້ເປັນຫນຶ່ງໃນຄວາມເຈັບປວດຂອງການຫວ່າງງານ, ການປິດໂຮງງານຜະລິດ, ແລະການແຂ່ງຂັນຕ່າງປະເທດ.ແຕ່ໃນປັດຈຸບັນ, ອຸດສາຫະກໍາກໍາລັງປະສົບກັບການກັບມາທີ່ປະຊາຊົນຈໍານວນຫນ້ອຍໄດ້ຄາດຄະເນສອງສາມເດືອນກ່ອນຫນ້ານີ້.
ລາຄາເຫຼັກກ້າໄດ້ບັນລຸລະດັບສູງເປັນປະຫວັດການແລະຄວາມຕ້ອງການເພີ່ມຂຶ້ນຍ້ອນວ່າບໍລິສັດໄດ້ເພີ່ມການຜະລິດທ່າມກາງການຜ່ອນຄາຍຂໍ້ຈໍາກັດຂອງພະຍາດລະບາດ.ຜູ້ຜະລິດເຫຼັກກ້າໄດ້ປະສົມປະສານໃນປີທີ່ຜ່ານມາ, ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາສາມາດຄວບຄຸມການສະຫນອງໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນ.ອັດຕາພາສີຂອງລັດຖະບານ Trump ຕໍ່ເຫຼັກກ້າຈາກຕ່າງປະເທດເຮັດໃຫ້ການນໍາເຂົ້າລາຄາຖືກອອກໄປ.ບໍລິສັດເຫຼັກກ້າເລີ່ມຈ້າງອີກ.
Wall Street ຍັງສາມາດຊອກຫາຫຼັກຖານຂອງຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງໄດ້: Nucor, ຜູ້ຜະລິດເຫຼັກກ້າທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນສະຫະລັດ, ເປັນຫຼັກຊັບທີ່ມີປະສິດຕິພາບທີ່ດີທີ່ສຸດໃນ S&P 500 ໃນປີນີ້, ແລະຫຼັກຊັບຂອງຜູ້ຜະລິດເຫຼັກກ້າໄດ້ສ້າງບາງຜົນຕອບແທນທີ່ດີທີ່ສຸດໃນດັດຊະນີ.
Lourenco Goncalves, ຫົວຫນ້າບໍລິຫານຂອງ Cleveland-Cliffs, ຜູ້ຜະລິດເຫຼັກກ້າໃນລັດ Ohio ກ່າວວ່າ: "ພວກເຮົາດໍາເນີນການ 24/7 ຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ, ບໍລິສັດໄດ້ລາຍງານການຂາຍເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນໄຕມາດທີ່ຜ່ານມາ."ທ່ານ Gonçalves ກ່າວໃນການສໍາພາດວ່າ "ການປ່ຽນແປງທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້, ພວກເຮົາກໍາລັງໃຊ້.""ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ພວກເຮົາຈ້າງ."
ຍັງບໍ່ທັນເປັນທີ່ຈະແຈ້ງເທື່ອວ່າ ການຂະຫຍາຍຕົວຈະແກ່ຍາວໄປດົນປານໃດ.ໃນອາທິດນີ້, ການບໍລິຫານ Biden ເລີ່ມປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບຕະຫຼາດເຫຼັກກ້າທົ່ວໂລກກັບເຈົ້າຫນ້າທີ່ການຄ້າຂອງ EU.ພະນັກງານເຫຼັກກ້າບາງຄົນແລະຜູ້ບໍລິຫານເຊື່ອວ່ານີ້ອາດຈະນໍາໄປສູ່ການຫຼຸດລົງສຸດທ້າຍຂອງອັດຕາພາສີໃນຍຸກ Trump, ແລະເຊື່ອກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງວ່າອັດຕາພາສີເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ກະຕຸ້ນການປ່ຽນແປງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນອຸດສາຫະກໍາເຫຼັກກ້າ.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເນື່ອງຈາກອຸດສາຫະກໍາເຫຼັກກ້າແມ່ນສຸມໃສ່ລັດການເລືອກຕັ້ງທີ່ສໍາຄັນ, ການປ່ຽນແປງໃດໆອາດຈະເປັນຄວາມບໍ່ພໍໃຈທາງດ້ານການເມືອງ.
​ໃນ​ຕົ້ນ​ເດືອນ​ພຶດສະພາ​ນີ້, ລາຄາ​ເຫຼັກ​ກ້າ 20 ​ໂຕນ​ຂອງ​ອະນາຄົດ​ພາຍ​ໃນ​ປະ​ເທດ​ເປັນ​ຕົວ​ຊີ້​ວັດ​ຂອງ​ລາຄາ​ເຫຼັກ​ກ້າ​ໃນ​ທົ່ວ​ປະ​ເທດ​ເກີນ 1,600 ​ໂດ​ລາ​ຕໍ່​ໂຕນ​ເປັນ​ຄັ້ງ​ທຳ​ອິດ​ໃນ​ປະຫວັດສາດ, ​ແລະ​ລາຄາ​ຍັງ​ຄົງ​ຢູ່​ຕໍ່​ໄປ.
ລາຄາເຫຼັກກ້າທີ່ບັນທຶກຈະບໍ່ປີ້ນຄືນການຫວ່າງງານຫຼາຍທົດສະວັດ.ນັບຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນຊຸມປີ 1960, ການຈ້າງງານໃນອຸດສາຫະກໍາເຫຼັກກ້າໄດ້ຫຼຸດລົງຫຼາຍກວ່າ 75%.ໃນຂະນະທີ່ການແຂ່ງຂັນຂອງຕ່າງປະເທດນັບມື້ນັບຮຸນແຮງຂຶ້ນ ແລະ ອຸດສາຫະກຳໄດ້ຫັນໄປສູ່ຂະບວນການຜະລິດທີ່ຕ້ອງການຄົນງານໜ້ອຍລົງ, ວຽກງານຫຼາຍກວ່າ 400,000 ຄົນໄດ້ສູນຫາຍໄປ.ແຕ່ລາຄາທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນໄດ້ນໍາເອົາແງ່ດີບາງຢ່າງໃຫ້ກັບເມືອງເຫຼັກໃນທົ່ວປະເທດ, ໂດຍສະເພາະຫຼັງຈາກການຫວ່າງງານໃນລະຫວ່າງການແຜ່ລະບາດຂອງພະຍາດດັ່ງກ່າວໄດ້ຊຸກຍູ້ການຈ້າງງານເຫຼັກກ້າຂອງສະຫະລັດໄປສູ່ລະດັບຕໍ່າສຸດໃນສະຖິຕິ.
ທ່ານ Pete Trinidad, ປະທານສະຫະພັນກຳມະບານ 6787 ທ້ອງຖິ່ນຂອງ United Steel Workers, ເຊິ່ງຕາງໜ້າໃຫ້ກຳມະກອນປະມານ 3,300 ຄົນຢູ່ທີ່ໂຮງງານເຫຼັກກ້າ Cleveland-Cliffs ໃນ Burnsport, Indiana ກ່າວວ່າ "ປີທີ່ຜ່ານມາພວກເຮົາໄດ້ປົດພະນັກງານອອກ."“ທຸກຄົນມີວຽກເຮັດ.ພວກເຮົາກໍາລັງຈ້າງໃນປັດຈຸບັນ.ດັ່ງນັ້ນ, ແມ່ນແລ້ວ, ນີ້ແມ່ນການຫັນ 180 ອົງສາ.”
ສາເຫດຂອງການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງລາຄາເຫຼັກກ້າແມ່ນການແຂ່ງຂັນໃນທົ່ວປະເທດສໍາລັບສິນຄ້າເຊັ່ນ: ໄມ້, ແຜ່ນ gypsum ແລະອາລູມິນຽມ, ເນື່ອງຈາກບໍລິສັດເພີ່ມທະວີການດໍາເນີນງານເພື່ອຮັບມືກັບສິນຄ້າຄົງຄັງທີ່ບໍ່ພຽງພໍ, ຕ່ອງໂສ້ການສະຫນອງທີ່ຫວ່າງເປົ່າແລະການລໍຖ້າເປັນເວລາດົນນານສໍາລັບວັດຖຸດິບ.
ແຕ່ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງລາຄາຍັງສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງການປ່ຽນແປງໃນອຸດສາຫະກໍາເຫຼັກກ້າ.ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ການລົ້ມລະລາຍແລະການລວມຕົວແລະການຊື້ອຸດສາຫະກໍາໄດ້ຈັດຕັ້ງພື້ນຖານການຜະລິດຂອງປະເທດຄືນໃຫມ່, ແລະນະໂຍບາຍການຄ້າຂອງວໍຊິງຕັນ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນອັດຕາພາສີທີ່ປະທານາທິບໍດີ Donald J. Trump ວາງອອກໄດ້ມີການປ່ຽນແປງ.ທ່າອ່ຽງການພັດທະນາຂອງອຸດສາຫະກໍາເຫຼັກກ້າ.ຄວາມສົມດຸນຂອງພະລັງງານລະຫວ່າງຜູ້ຊື້ແລະຜູ້ຂາຍເຫຼັກຂອງສະຫະລັດ.
ໃນປີກາຍນີ້, ຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບຜູ້ຜະລິດ AK Steel ທີ່ມີບັນຫາ, Cleveland-Cliffs ໄດ້ຊື້ໂຮງງານເຫຼັກກ້າສ່ວນໃຫຍ່ຂອງບໍລິສັດເຫຼັກກ້າຍັກໃຫຍ່ຂອງໂລກ ArcelorMittal ໃນສະຫະລັດເພື່ອສ້າງບໍລິສັດເຫຼັກປະສົມປະສານທີ່ມີແຮ່ເຫຼັກແລະເຕົາລະເບີດ.ໃນເດືອນທັນວາປີກາຍນີ້, US Steel ໄດ້ປະກາດວ່າມັນຈະຄວບຄຸມຢ່າງເຕັມທີ່ຂອງ Big River Steel, ມີສໍານັກງານໃຫຍ່ໃນ Arkansas, ໂດຍການຊື້ຮຸ້ນໃນບໍລິສັດທີ່ມັນບໍ່ມີແລ້ວ.Goldman Sachs ຄາດຄະເນວ່າໃນປີ 2023, ປະມານ 80% ຂອງການຜະລິດເຫຼັກກ້າຂອງສະຫະລັດຈະຖືກຄວບຄຸມໂດຍຫ້າບໍລິສັດ, ເມື່ອທຽບກັບຫນ້ອຍກວ່າ 50% ໃນປີ 2018. ການລວມຕົວເຮັດໃຫ້ບໍລິສັດໃນອຸດສາຫະກໍາມີຄວາມສາມາດທີ່ເຂັ້ມແຂງທີ່ຈະຮັກສາລາຄາທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນໂດຍການຮັກສາການຄວບຄຸມການຜະລິດຢ່າງເຂັ້ມງວດ.
ລາຄາເຫຼັກກ້າທີ່ສູງຍັງສະທ້ອນເຖິງຄວາມພະຍາຍາມຂອງສະຫະລັດເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນການນໍາເຂົ້າເຫຼັກກ້າໃນຊຸມປີທີ່ຜ່ານມາ.ນີ້​ແມ່ນ​ຄັ້ງ​ຫຼ້າ​ສຸດ​ໃນ​ໄລຍະ​ຍາວ​ຂອງ​ການ​ກະທຳ​ການ​ຄ້າ​ທີ່​ກ່ຽວຂ້ອງ​ກັບ​ເຫຼັກ​ກ້າ.
ປະຫວັດສາດຂອງເຫຼັກກ້າແມ່ນສຸມໃສ່ລັດການເລືອກຕັ້ງທີ່ສໍາຄັນເຊັ່ນ Pennsylvania ແລະ Ohio, ແລະເປັນຈຸດສຸມໃສ່ຄວາມສົນໃຈຂອງນັກການເມືອງມາດົນນານ.ເລີ່ມຕົ້ນໃນຊຸມປີ 1960, ຍ້ອນວ່າເອີຣົບແລະຕໍ່ມາຍີ່ປຸ່ນກາຍເປັນຜູ້ຜະລິດເຫຼັກກ້າທີ່ສໍາຄັນຈາກຍຸກຫລັງສົງຄາມ, ອຸດສາຫະກໍາໄດ້ຖືກສົ່ງເສີມພາຍໃຕ້ການຄຸ້ມຄອງສອງຝ່າຍແລະມັກຈະໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງການນໍາເຂົ້າ.
ຫວ່າງ​ມໍ່ໆ​ມາ​ນີ້, ສິນຄ້າ​ຖືກ​ນຳ​ເຂົ້າ​ຈາກ​ຈີນ​ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ​ເປົ້າ​ໝາຍ​ຕົ້ນຕໍ.ປະທານາທິບໍດີ George W. Bush ແລະປະທານາທິບໍດີ Barack Obama ທັງສອງໄດ້ເກັບພາສີເຫຼັກກ້າທີ່ຜະລິດໃນປະເທດຈີນ.ທ່ານ Trump ກ່າວ​ວ່າ ການ​ປົກ​ປ້ອງ​ເຫຼັກ​ກ້າ​ແມ່ນ​ຫຼັກ​ຖານ​ຂອງ​ນະ​ໂຍ​ບາຍ​ການ​ຄ້າ​ຂອງ​ລັດ​ຖະ​ບານ​ຂອງ​ທ່ານ, ແລະ​ໃນ​ປີ 2018 ທ່ານ​ໄດ້​ວາງ​ພາ​ສີ​ທີ່​ກວ້າງ​ຂວາງ​ຕໍ່​ເຫຼັກ​ກ້າ​ທີ່​ນຳ​ເຂົ້າ.ອີງຕາມການ Goldman Sachs, ການນໍາເຂົ້າເຫຼັກກ້າໄດ້ຫຼຸດລົງປະມານຫນຶ່ງໄຕມາດເມື່ອທຽບກັບລະດັບ 2017, ເປີດໂອກາດໃຫ້ແກ່ຜູ້ຜະລິດພາຍໃນປະເທດ, ເຊິ່ງໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວລາຄາແມ່ນ US$ 600/ton ສູງກວ່າຕະຫຼາດໂລກ.
ອັດຕາພາສີເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຮັບການຜ່ອນຜັນໂດຍຜ່ານຂໍ້ຕົກລົງດຽວກັບຄູ່ຄ້າເຊັ່ນເມັກຊິໂກແລະການາດາແລະການຍົກເວັ້ນສໍາລັບບໍລິສັດ.ແຕ່ອັດຕາພາສີໄດ້ຖືກປະຕິບັດແລະຈະສືບຕໍ່ນໍາໃຊ້ກັບຜະລິດຕະພັນນໍາເຂົ້າຈາກ EU ແລະຄູ່ແຂ່ງຕົ້ນຕໍຂອງຈີນ.
ຈົນກ່ວາບໍ່ດົນມານີ້, ມີຄວາມຄືບຫນ້າພຽງເລັກນ້ອຍໃນການຄ້າເຫຼັກພາຍໃຕ້ການບໍລິຫານຂອງ Biden.​ແຕ່​ໃນ​ວັນ​ຈັນ​ວານ​ນີ້ ສະຫະລັດ ​ແລະ​ສະຫະພາບ​ຢູ​ໂຣບ ກ່າວ​ວ່າ ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເລີ່​ມສົນທະນາ​ກັນ​ເພື່ອ​ແກ້​ໄຂ​ຂໍ້​ຂັດ​ແຍ່ງ​ການ​ນຳ​ເຂົ້າ​ເຫຼັກ​ກ້າ ​ແລະ​ອາ​ລູມີ​ນຽມ ຊຶ່ງ​ເປັນ​ບົດບາດ​ສຳຄັນ​ໃນ​ສົງຄາມ​ການ​ຄ້າ​ຂອງ​ທ່ານ Trump.
ມັນ​ບໍ່​ເປັນ​ທີ່​ຈະ​ແຈ້ງ​ວ່າ​ການ​ເຈ​ລະ​ຈາ​ຈະ​ນຳ​ມາ​ໃຫ້​ບັນ​ດາ​ບາດ​ກ້າວ​ໃຫຍ່​ໃດໆ.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ພວກເຂົາເຈົ້າອາດຈະນໍາເອົາການເມືອງທີ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກມາສູ່ເຮືອນສີຂາວ.ໃນວັນພຸດ, ພັນທະມິດຂອງກຸ່ມອຸດສາຫະກໍາເຫຼັກກ້າລວມທັງກຸ່ມການຄ້າການຜະລິດເຫຼັກກ້າແລະສະຫະພັນກໍາມະກອນເຫຼັກກ້າຂອງສະຫະປະຊາໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລັດຖະບານ Biden ຮັບປະກັນວ່າອັດຕາພາສີຍັງຄົງບໍ່ປ່ຽນແປງ.ການ​ນຳ​ຂອງ​ພັກ​ກຳ​ລັງ​ສະ​ໜັບ​ສະ​ໜູນ​ປະ​ທາ​ນາ​ທິ​ບໍ​ດີ Biden ໃນ​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ທົ່ວ​ໄປ​ປີ 2020.
"ການຖອນອັດຕາພາສີເຫຼັກໃນປັດຈຸບັນຈະທໍາລາຍຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງອຸດສາຫະກໍາຂອງພວກເຮົາ," ເຂົາເຈົ້າຂຽນໃນຈົດຫມາຍເຖິງປະທານາທິບໍດີ.
ທ່ານ Adam Hodge ​ໂຄສົກ​ຫ້ອງການ​ຜູ້​ຕາງ​ໜ້າ​ການ​ຄ້າ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ ກ່າວ​ວ່າ ຈຸດ​ສຸມ​ຂອງ​ການ​ສົນທະນາ​ແມ່ນ “ການ​ແກ້​ໄຂ​ຢ່າງ​ມີ​ປະສິດທິ​ຜົນ​ຕໍ່​ບັນຫາ​ເຫຼັກ​ກ້າ ​ແລະ ອາ​ລູມີ​ນຽມ​ເກີນ​ທົ່ວ​ໂລກ​ໃນ​ຈີນ ​ແລະ​ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ອື່ນໆ, ພ້ອມ​ທັງ​ຮັບປະກັນ​ຄວາມ​ໝັ້ນຄົງ​ຂອງ​ຕົນ. ຄວາມເປັນໄປໄດ້ໃນໄລຍະຍາວ.”ອຸດສາຫະກໍາເຫຼັກແລະອາລູມິນຽມຂອງພວກເຮົາ.”
ຢູ່ທີ່ໂຮງງານຂອງຕົນໃນ Plymouth, Michigan, Clips & Clamps Industries ຈ້າງຄົນງານປະມານ 50 ຄົນທີ່ຕີເຫຼັກແລະຮູບຮ່າງຂອງເຫຼັກເຂົ້າໄປໃນຊິ້ນສ່ວນຂອງລົດ, ເຊັ່ນ: ເຫຼັກກ້າທີ່ຮັກສາຝາປິດໃນເວລາກວດສອບນ້ໍາມັນເຄື່ອງຈັກ.
ທ່ານ Jeffrey Aznavorian, ປະທານຜູ້ຜະລິດກ່າວວ່າ "ເດືອນທີ່ຜ່ານມາ, ຂ້ອຍສາມາດບອກເຈົ້າໄດ້ວ່າພວກເຮົາສູນເສຍເງິນ."ທ່ານ​ໄດ້​ໃຫ້​ເຫດຜົນ​ວ່າ​ການ​ສູນ​ເສຍ​ສ່ວນ​ໜຶ່ງ​ແມ່ນ​ຍ້ອນ​ບໍລິສັດ​ຕ້ອງ​ຈ່າຍ​ລາຄາ​ເຫຼັກ​ສູງ​ກວ່າ.ທ່ານ Aznavorian ກ່າວ​ວ່າ ທ່ານ​ມີ​ຄວາມ​ເປັນ​ຫ່ວງ​ວ່າ​ບໍ​ລິ​ສັດ​ຂອງ​ທ່ານ​ຈະ​ສູນ​ເສຍ​ໃຫ້​ຜູ້​ສະ​ໜອງ​ອາ​ໄຫລ່​ລົດ​ຍົນ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ​ໃນ​ເມັກ​ຊິ​ໂກ ແລະ​ກາ​ນາ​ດາ ຊຶ່ງ​ສາ​ມາດ​ຊື້​ເຫຼັກ​ກ້າ​ທີ່​ຖືກ​ກວ່າ​ແລະ​ສະ​ເໜີ​ລາ​ຄາ​ຕ່ຳ​ກວ່າ.
ສໍາລັບຜູ້ຊື້ເຫຼັກກ້າ, ສິ່ງຕ່າງໆເບິ່ງຄືວ່າຈະບໍ່ງ່າຍໃນທັນທີ.ບໍ່ດົນມານີ້, ນັກວິເຄາະ Wall Street ໄດ້ຍົກການຄາດຄະເນຂອງພວກເຂົາສໍາລັບລາຄາເຫຼັກກ້າຂອງສະຫະລັດ, ໂດຍອ້າງເຖິງການລວມຕົວຂອງອຸດສາຫະກໍາແລະການຄົງຕົວຂອງອັດຕາພາສີໃນຍຸກ Trump ທີ່ນໍາພາ Biden, ຢ່າງຫນ້ອຍຈົນເຖິງປະຈຸບັນ.ສອງຄົນນີ້ໄດ້ຊ່ວຍສ້າງສິ່ງທີ່ນັກວິເຄາະ Citibank ເອີ້ນວ່າ "ພື້ນຖານທີ່ດີທີ່ສຸດສໍາລັບອຸດສາຫະກໍາເຫຼັກກ້າໃນສິບປີ."
CEO Leon Topalian ຂອງ Nucor ກ່າວວ່າເສດຖະກິດໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມສາມາດໃນການດູດຊຶມລາຄາເຫຼັກກ້າທີ່ສູງ, ເຊິ່ງສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງລັກສະນະຄວາມຕ້ອງການສູງຂອງການຟື້ນຕົວຈາກໂລກລະບາດ.ທ່ານ Topalian ກ່າວວ່າ "ເມື່ອ Nucor ເຮັດໄດ້ດີ, ພື້ນຖານລູກຄ້າຂອງພວກເຮົາກໍ່ເຮັດໄດ້ດີ,""ມັນຫມາຍຄວາມວ່າລູກຄ້າຂອງພວກເຂົາເຮັດໄດ້ດີ."
ເມືອງ Middletown ໃນພາກຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ຂອງ Ohio ໄດ້ລອດຊີວິດຈາກສະພາບເສດຖະກິດຖົດຖອຍທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດ, ແລະວຽກງານການຜະລິດເຫຼັກກ້າ 7,000 ແຫ່ງໃນທົ່ວປະເທດຫາຍໄປ.Middletown Works-ເປັນໂຮງງານເຫຼັກກ້າ Cleveland-Cliffs ຂະໜາດໃຫຍ່ ແລະເປັນໜຶ່ງໃນນາຍຈ້າງທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດໃນພາກພື້ນທີ່ຄຸ້ມຄອງເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການຖືກປົດຕໍາແໜ່ງ.ແຕ່ຍ້ອນຄວາມຕ້ອງການເພີ່ມຂຶ້ນ, ກິດຈະກໍາຂອງໂຮງງານແລະຊົ່ວໂມງເຮັດວຽກແມ່ນເພີ່ມຂຶ້ນ.
ທ່ານ Neil Douglas, ປະທານສະມາຄົມທ້ອງຖິ່ນຂອງສະມາຄົມສາກົນຂອງເຄື່ອງຈັກແລະຜູ້ອອກແຮງງານໃນອາວະກາດໃນປີ 1943, ເຊິ່ງເປັນຕົວແທນຂອງພະນັກງານຫຼາຍກວ່າ 1,800 ຄົນໃນ Middletown Works ກ່າວວ່າ "ພວກເຮົາປະຕິບັດໄດ້ດີຢ່າງແທ້ຈິງ.ທ່ານ Douglas ກ່າວ​ວ່າ ມັນ​ເປັນ​ການ​ຍາກ​ທີ່​ໂຮງ​ງານ​ຈະ​ຊອກ​ຫາ​ຄົນ​ງານ​ເພີ່ມ​ເຕີມ​ເພື່ອ​ຮັບ​ເອົາ​ວຽກ​ເຮັດ​ງານ​ທໍາ​ທີ່​ມີ​ເງິນ​ເດືອນ​ສູງ​ເຖິງ 85,000 ໂດ​ລາ​ຕໍ່​ປີ.
ໂຮງ​ງານ​ຜະ​ລິດ​ໄດ້​ແຜ່​ຂະ​ຫຍາຍ​ໄປ​ໃນ​ຕົວ​ເມືອງ​.ທ່ານ Douglas ເວົ້າວ່າ ເມື່ອລາວຍ່າງເຂົ້າໄປໃນສູນປັບປຸງເຮືອນ, ລາວຈະພົບກັບປະຊາຊົນໃນໂຮງງານທີ່ລາວກໍາລັງເລີ່ມໂຄງການໃຫມ່ຢູ່ເຮືອນ.
ທ່ານກ່າວວ່າ "ເຈົ້າສາມາດຮູ້ສຶກໄດ້ຢ່າງແນ່ນອນໃນເມືອງວ່າປະຊາຊົນ ກຳ ລັງໃຊ້ລາຍໄດ້ທີ່ເຫຼືອຂອງພວກເຂົາ," ລາວເວົ້າ."ເມື່ອພວກເຮົາແລ່ນໄດ້ດີແລະຫາເງິນ, ປະຊາຊົນຈະໃຊ້ຈ່າຍໃນເມືອງແນ່ນອນ."


ເວລາປະກາດ: 16-06-2021