棒鋼、鋼管、鋼管、鋼梁、鋼板、鋼コイル、H形鋼、I形鋼、U形鋼……アラセロ：米国の供給過剰の影響を受けないメキシコ鉄鋼市場

今週メキシコのモンテレイで開催されたアラセロの年次会議を締めくくる記者会見で、スティールオービスはグスタボ・ヴェルネックに対し、米国の供給過剰がメキシコでの輸入機会に悪影響を与えると予想しているか尋ねた。
「米国は現在、特にフラットロール側で供給過剰に対処している」とスチールオービスは尋ねた。「現在の設備稼働率は70％台前半で、計画的なメンテナンスのために稼働していない工場があり、リードタイムは短く、価格は下落している。そして、今後12～16年以内に稼働する予定の新規EAF設備が相当量ある」
数か月。昨日、パネルスピーカーの一人は、米国に鉄鋼を輸出する追加の機会があると感じていると述べ、メキシコには新たな生産能力の機会があり、それが同国の鉄鋼輸入の必要性を相殺する可能性があるとも述べた。もし、あるいはあったとしたら、米国の供給過剰が中南米の米国への鉄鋼輸出に影響を与えると思いますか?また、米国からの過剰供給が中南米市場に氾濫し始めるのではないかという懸念はありますか?」
ゲルダウのグスタボ・ヴェルネック最高経営責任者（CEO）は次のように答えた。「顧客が米国に新しい施設を建設するにつれて注文が増えているため、当社の受注残は増加しています。長尺品は今後数年間の需要が見込まれます。

棒鋼、鋼管、鋼管、鋼梁、鋼板、鋼コイル、H形鋼、I形鋼、U形鋼……